●藁で束ねても男は男
読み（ひらがな）わらで たばねても おとこは おとこ。 |
意味どんな格好をした男でも、男は、男としての値打ちがある、ということ。 |
解説昔は、出家していなければ、どんな人でも、頭の髪の毛を長くのばしていたのではないかと思います。 長い髪の毛をたばねる時に使う、細いひものようなものを元結（もとゆい）といい、 普通は、紙のひもを使っていたようですが、この元結をわらで結んだ男性のことを言ったことわざのようです。 百姓などの貧しい生活をしていた男の人が、長い髪の毛を頭の上で、たばねる時、 わらを使って結ぶと、見た目がみすぼらしく見えたので、このように表現したのだと思います。 髪の髻（もとどり）を結ぶ時、わらを使って見苦しく見えても、男は男であるから、ばかにしては いけないということのようです。 |
重要語の意味藁＝「わら」と読み、稲（いね）の実を取った後、茎の部分を干して水分を取り除いたもの。何かを結んだりするのに使う。 束ねる＝「たばねる」と読み、たくさんある長いもの（髪の毛など）をひとつにまとめる。ひとつの束にする。 男＝「おとこ」と読み、①女でないもの。だんし。だんせい。②まわりに対する男としてのめいよ。 格好＝「かっこう」と読み、外から見たときのようす。 値打ち＝「ねうち」と読み、人が持っている役に立つ程度。 出家＝「しゅっけ」と読み、仏道を修めるために俗世間を捨てること。 髪の毛＝「かみのけ」と読み、頭の上にはえている毛。頭にはえる細長くたくさんあるもの。 元結＝「もとゆい」と読み、昔、長い髪の毛を頭の上で束ねる時使った細いひも。普通は紙ひもを使う。 百姓＝「ひゃくしょう」と読み、①農民。農業を仕事にしている人。②一般の人。 髻＝「もとどり」と読み、長い髪の毛を頭の頂上でたばねたところ。たぶさ。 みすぼらしい＝見苦しい。かっこうがわるい。見た目がよくないようす。 |
いわれ（歴史）と重要度歴世女装考。 狂言・岡太夫。 重要度＝☆☆☆ |
スポンサードリンク
