●故郷へ錦を飾る
読み（ひらがな）こきょうへ にしきを かざる。 |
意味故郷を長く離れて、努力していた者が、社会的に認められ、有名になり、 故郷へ帰ることのたとえ。 |
解説故郷を遠く離れ、がんばった結果、世の中に認められ、成功して、 晴々しい思いで、故郷へ帰ることを言っているようです。本来の意味は、 「美しく高価な着物を着て故郷へ帰る」という意味があるようです。 昔は、高価で美しい着物を着る為には、大変な努力が必要だったので、 このようなことわざが、生まれたのではないかと思われます。 |
重要語の意味故郷＝「こきょう」と読み、ふるさと。生まれ育った土地。 錦＝「にしき」と読み、①美しく高価な着物。②立派なことのたとえ。 飾る＝「かざる」と読み、外の見かけを美しく立派に見せる。 史記＝「しき」と読み、中国、紀元前１００年、前漢の頃の歴史書。 司馬遷（しばせん）が書いた物。 |
いわれ（歴史）と重要度史記。平家物語。毛吹草。 重要度＝☆☆☆ |
スポンサードリンク
